Hoy es 24 de febrero.

¿Has pensado en viajar durante la pandemia de COVID-19?

Es muy importante que viajes seguro con una cobertura contra coronavirus.

Aquí puedes encontrar mucha información:

Seguros de viaje para COVID-19

Contenido del artículo

El «Día de Twin Peaks»

Hace exactamente 26 años, en este mismo día, el agente Dale Cooper (interpretado por Kyle MacLachlanllegaba con su coche a un pequeño pueblo montañoso situado en el noroeste de Estados Unidos, muy cerca de la frontera con Canadá: Twin Peaks.

24 de febrero: el día de Twin Peaks

Su misión como agente del FBI era investigar el presunto asesinato de una estudiante del pueblo, Laura Palmer, en extrañas circunstancias.

Dicho suceso ficticio acabaría afectando a muchos miles de fans de la serie «Twin Peaks» más que si de un suceso real se tratara.

Nosotros en el lugar en que se encontró el cadáver de Laura Palmer

La esperada tercera temporada, ya en rodaje

La cuenta de Facebook Welcome To Twin Peaks indica tal fecha, que ha pasado a conocerse en los medios como «Día de Twin Peaks«.
Una fecha que este año, además, reviste mucha mayor importancia por saberse que, finalmente, el tandem Lynch/Frost se ha embarcado en el rodaje de la tercera temporada de la serie.

Con mi Mustang en la curva de Twin Peaks

24 de febrero: el día de Twin Peaks

Hasta ahora habíamos ido conociendo, cada cierto tiempo, noticias positivas para los fans de la serie (como la publicación de la edición especial en blu-ray «Twin Peaks. The Entire Mystery«), pero ahora, con el rodaje de la tercera temporada, la expectación es máxima.

El doblaje en España incluye un error de traducción

Por cierto, los fans españoles más «frikis» tal vez se hayan percatado de un detalle que, a priori, pasa desapercibido.

Nos hemos dado cuenta de que, en la versión doblada al castellano, el agente Dale Cooper señala una fecha diferente de su llegada…

…a pesar de que, en la versión original (en inglés), la fecha del 24 de febrero se escucha perfectamente:

Qué hacer si las entradas a Alcatraz están agotadas y cómo solucionarlo

La tarta de cerezas de Twin Peaks

Tarta de cerezas de Twin Peaks (Martha Stewart)¿Y qué mejor para celebrar esta fecha que cocinando una deliciosa tarta de cerezas al estilo del Double R Dinner de Twin Peaks?

Si hablamos de tartas de cerezas, la referencia es Martha Stewart. Aquí describe la receta de este magnífico (y ya legendario) postre.

Como diría el agente Cooper:

Diane, if you ever get up this way, that cherry pie is worth a stop.

24 de febrero: el día de Twin Peaks

 

 

El mejor seguro de viaje

Actualización del 25 de febrero de 2021

Cinco años después de publicar este artículo hemos conocido una curiosa noticia.

Se trata de una iniciativa que todos los fans de la serie Twin Peaks seguramente aplaudirán.

El señor McFarland, alcalde de North Bend (uno de los dos pueblos que sirvieron de escenario para el rodaje del primer episodio de la serie) proclamó ayer el 24 de febrero como Día de Twin Peaks en North Bend.

La noticia publicada en la página web del ayuntamiento dice:

Durante tres décadas, la icónica serie de televisión ha atraído turistas durante todo el año a North Bend y Snoqualmie Valley, situando muchas ubicaciones y negocios de la ciudad en la historia de la cultura popular.

Se ha elegido el 24 de febrero porque es la fecha celebrada mundialmente por los fanáticos de Twin Peaks como el día en que el agente especial del FBI Dale Cooper llegó a la ciudad de Twin Peaks.

El alcalde Rob invita a todos los ciudadanos a celebrar el Día de Twin Peaks con rosquillas, pastel de cerezas y una excelente taza de café.

For three decades now the iconic TV series has drawn tourists year-round to North Bend and the Snoqualmie Valley, placing many City locations and businesses into popular culture history.

February 24th was chosen because it is the date celebrated worldwide by Twin Peaks fans as the day FBI Special Agent Dale Cooper arrived in the town of Twin Peaks.

Mayor Rob invites all citizens to celebrate Twin Peaks Day with donuts, cherry pie and a da*n fine cup of coffee.

 

Aquí puede leerse el texto de la proclamación del Día de Twin Peaks:

Acta de proclamación del Día de Twin Peaks (Twin Peaks Day) en North Bend (Washington) el 24 de febrero de 2021
Acta de proclamación del Día de Twin Peaks (Twin Peaks Day) en North Bend (Washington) el 24 de febrero de 2021

 

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here