TV¡¡ POR FAVOR MTV, TUNÉAME EL COCHE !!

¡¡ POR FAVOR MTV, TUNÉAME EL COCHE !!

-

Llevamos, desde antes de las navidades, enganchados a un programa de la MTv.

Se trata de «Pimp My Ride«, lo que en España se ha llamado «MTV Tuning«.

Pero, ¿qué co%&#$s significa «pimp«?

La expresión «pimp« es un verbo que significa, en realidad, «ejercer de proxeneta», pero este término, en el ambiente de los barrios de población afroamericana, acabó significando «pónmelo chulo» o «pónmelo guapo».

Así, la expresión «pimp my ride» podría traducirse como «ponme chulo el carro» o «tunéame el buga«.

Un Mustang de 1967

Ford Thunderbird al estilo "Pimp My Ride"La primera vez que nos enteramos de la existencia de este programa fue bajando un vídeo de un Mustang del Emule.

Fue verlo y flipar. Ver en qué lamentable estado se encontraba un legendario Mustang de 1967 y ver cómo acabaron dejándolo, fue muy fuerte.

 

Ahora, desde que MTv se emite en abierto, es una gozada disfrutar de varios capítulos seguidos, y sin apenas publicidad, mientras comemos.

Qué hacer si las entradas a Alcatraz están agotadas y cómo solucionarlo

Primera temporada

Desde esta semana, han comenzado a emitir los capítulos antiguos, en los que la empresa de tuning era West Coast Customs, un pequeño pero eficiente taller de Los Angeles.

En las últimas temporadas, la empresa que lleva a cabo el trabajo de remodelación es G.A.S., donde se mantiene Mad Mike de WCC, y al que le acompaña una cuadrilla de excéntricos muy ecléctica.

"Pimp My Ride" ("MTV Tuning")

"Pimp My Ride" ("MTV Tuning")

Las estrellas del programa

Nuestros favoritos son Luis (pintura) y Beau (dueño del negocio y culpable de algunas modificaciones).

XZIBIT en "Pimp My Ride" ("MTV Tuning")Pero, sin duda, la estrella del programa es XZIBIT, un conocido rapero de risa contagiosa y pocos modales ante la cámara, que se encarga de conducir este entretenido programa.

Los «tuneados» son cada vez más exagerados y barrocos. Cada vez más pantallas de plasma y más altavoces llenan los interiores y exteriores de los coches. Cada vez las personalizaciones provocan maquinaria más excéntrica (máquinas de palomitas, de algodón dulce, de chocolate en la parte trasera, etc).

El programa se emite de lunes a viernes entre las 15:00 y las 15:50 aproximadamente, aunque en internet también está disponible, en su versión original sin doblaje. Tranquilos, se entiende perfectamente con un nivel medio de inglés (siempre que se conozca el vocabulario de mecánica, claro).

"Pimp My Ride" ("MTV Tuning")

Y si ya habéis visto antes este programa y os gusta, no podéis perderos esta descacharrante parodia.

El temita que suena al comenzar es muy pegadizo:

Descubre San Francisco con las mejores experiencias, excursiones y visitas guiadas

 

Artículo anterior
Artículo siguiente
Javi A.
Javi A.
Nos gusta viajar, el cine y la música. O sea, como todo el mundo... ¿o no?

85 COMENTARIOS

  1. Tengo un seat 1430 fu 1600 del 73 y esta cada vez peor , lo mismo falla el motor que se cae a trozo de chapa, que mejor que tunear todo un clasico espanol de los 70

  2. tendo un 125 de 1885

    està super viejo PORFAVOR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MTV !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1111
    TUNEAME EL COCHE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  3. pfavor tunea mi coxe tengo 20 años y mi coxe es una xatarra y solo entivi me puede cambiar la vida porke un cochaso de esos no lo tendria en mi vida porke nunca me lo podria permitir ojala porfavor entivi tunea mi coxe y ya de paso pa ve a zsibit jeje

  4. Hey, yo tengo un volvo 740 con 27 tacos a la espalda y con mas de 600 000km, esta destrozado pero sigue andando como el primer dia, hey mtv please pimp my ride!!!!

  5. tengo un bmw q es una pasada y es del 92 , y me gustaria pasear con mi musica y llevarle a mi xica por todos ,
    Cosa q no puedo..
    Me encanta los coches y el tuning, y espero algun dia buestro programa en frente de mi casa…
    Viva MTV tuning./

  6. hola chicos de mtv
    me complace en saludarles quiero felicitarles por el prgograma es de lo mejor q veo cada dia bueno la verdad es que cada q veo que tunean un coche q veo q esta peor q el mio se me vienen las lagrimas y lo digo en serio tengo un jeep cherokee sport del año 2000 y hace un par de años se deslizo con la nieve y por no golpear otros coches lo guie hacia un muro de ormigo desde entonces he querido ponerlo al dia pero no levanto cabeza y no tengo trabajo x mucho q lo intente aveces quiero venderlo en un desguace como chatarra pero solo de acordarme q aun lo estoy pagando y q es lounico q tengo me pribo de hacerlo me encantanlos cohes de todos los tipos y por eso estoy constantemente arreglandolo pero sin dinero y colocandole cosas desguace lo unico q hago es empeorarlo me gusta el trial y los 4×4 me enloquecen y me encantaria asta trabajar para vds
    porfavor MTV TUNEAME EL COCHE

  7. porfavor entivi tunea mi coxeee soy unos putos makina ojala mi coxe fuera tocao por ustedes ese seria mi sueño le cayaria la boca a muxa gente ayy madre

  8. ola mtv veo vostro programa cada dia i me encanta vostro trabajo me encanta los coches tunig estoi deseado tener mi furgoneta tuneada es un fiat escudo qeria tunearla pero necesito vestro mano mtv gracias

  9. Me encanta este programa y me quedo flipando cuando acaban el trabajo de tunear esos coches tan feos que solo valen para el desguace pero los milagros existen cuando esos profesionales le meten mano y los resultados saltan a la vista cuando su propietario pasa a recoger su coche y no se cree lo que sus ojos ven una maravilla de tuneo felicidades y no quiteis este programa tan maravilloso y entretenido POR FAVOR MTV TUNEAME MI CITROEN C4 Y HAZ QUE SEA LA ENVIDIA DE TODOS LOS CITROEN DE ESPAÑA Y EL MUNDO ENTERO.

  10. Me encanta este programa y me quedo alusinado como dejan los coches cuando pasan por esas manos tan profesionales me gustaria tunear mi citroen c4 y que fuera diferente a todos los demas citroen c4 siendo la envidia de todos porfavor MTV TUNEAME MI COCHE.

Los comentarios están cerrados.

Últimos artículos

Puede que te intereseRELACIONADOS
Artículos recomendados

Índice